Молодой воин расы яуджа оказывается изгнанником и отправляется на планету Калиск, мир, давно покинутый цивилизацией, где закон выживания диктуется не людьми, а самой природой. Каждое растение здесь смертельно, каждая тварь — хищник, а сама планета словно живое существо, испытывающее пришельцев. Чтобы вернуть утраченную честь и доказать силу, герой вынужден вступить в смертельное испытание, где правила охоты определяются силой, хитростью и инстинктом. На этом мёртвом и опасном мире он сталкивается с разрозненным андроидом, оставшимся от давно завершённого научного проекта. Машина хранит знания о планете, которые могут изменить исход любой схватки, но её сознание повреждено, а мотивации — не всегда понятны. Вынужденный союз превращается в хрупкую надежду: вместе они должны преодолевать смертельные ловушки, избегать нападений местной фауны и бороться с другими охотниками, которые так же ищут контроль над планетой.